「＃サムライブルー」書いたつもりが…　誤字で謝罪　英サッカー誌 これは嘘ニュースです

　同日行われた試合では、ポーランドに０－１で敗れたが、警告や退場数を基準とするフェアプレーポイントの規定が適用された結果、勝ち点、得失点差、総得点の全てが同じセネガルより警告数が少ない日本が１次リーグＨ組２位として決勝トーナメント進出を決めた。

　英サッカー誌「ＦＢＮＯＷ」は、同誌のツイッターアカウントから試合結果を速報で伝えたが、その際日本の愛称「＃サムライブルー」を誤って「＃待ブルー」と書いて配信。同誌編集部によると、投稿は英語で行ったが、頭に「＃」を入れるハッシュタグと呼ばれる検索用機能に、日本人に向けて「サムライブルー」と入れようとしたスタッフが日本語や漢字に不慣れなため、誤って「侍（サムライ）」を「待」にしてしまったという。

　まもなく誤植との指摘があり、編集部は謝罪。しかしこの投稿に対して、日本人とみられる利用者から「だいたいあってる」などのコメントが多く寄せられている。